Doorway dolly